Prevod od "me povabil" do Srpski


Kako koristiti "me povabil" u rečenicama:

Marty, mogoče se ti bo zdelo vsiljivo, toda zanimalo me je, če bi me povabil na sobotni ples Čarovnija pod morjem?
Marty, možda æe zvuèati maIo preodvažno... no pitaIa sam se... bi Ii me pozvao... na pIes ÈaroIija pod morem u subotu?
Zdaj me je poklical in me povabil ven.
Сад ме је назвао и позвао на излазак.
Dolgujem ti 'big time' ker si me povabil.
Dugujem ti 'big time' zato što si pozvao.
Vesela sem, da si me povabil.
Drago mi je da si me pozvao.
Ni vprašal, kako se imam, ali me povabil na kavo.
Ne "Kako si ti?" Èovjeèe, mislim ni kava ni ništa.
Lahko bi me povabil na pijačo.
Možda bi želeo da me ponudiš piæem.
Ko si me povabil igrati, sem mislil, da si to igral že prej.
Kad si me pozvao da igram, mislio sam da si ovo igrao pre.
Po velikonočni maši sem mu nekega dne povedala, da mi je všeč njegov solo in končno je zbral pogum in me povabil ven.
Nakon službe sam mu rekla da obožavam njegov solo. Sakupio je hrabrost da me pozove da izaðemo, od tada smo zaljubljeni.
Torej, zakaj si tako dolgo rabil, da si me povabil ven?
Kako to da ti je toliko trebalo da me pozoveš da izaðemo?
Pred eno tvojo avdicijo, si me povabil k tebi domov, da si razdeliva čokolado.
Пре, на једној твојој аудицији, питао си ме, да одемо к теби и поделимо чоколадицу.
Ko si me povabil k sebi, ker si mi moral nekaj povedati, to ni bilo tisto, je tako?
Kad si me pozvao ovde prošle noæi i hteo da mi kažeš nešto važno, to nije bilo to, zar ne?
Res sem vesela, da si me povabil ven nocoj.
Hvala ti što si me pozvao. I meni.
Brian Cross, ali si me povabil ven?
Brajane Kros, da li ti to nene zoveš da izaðemo?
Torej, si me povabil na večerjo, dr. Cross?
Znaèi, èastiš ne veèerom, Dr. Kros?
Ti si me povabil na zmenek, in nisi mislil da sem prijazna?
Ali ti si me pozvao da izaðemo, a nisi mislio da sam dobra?
Še sreča, da me je Roman izsledil na drsališču in me povabil sem.
Mislim da sam imao sreæe, kad je Roman uspeo da me naðe na klizalištu i uruèio mi pozivnicu.
Si me povabil na večerjo, Bob?
Jeli me ti to Bobe pozivaš na veèeru?
Lahko bi me povabil na pravi zmenek.
Mogao si me pozvati na pravi izlazak.
Tudi tisto igro sem šla gledat, ko si me povabil.
Voljela bih da se igram sa tobom da si me pozvao.
Počaščen sem, da si me povabil, toda ne vem, če bi to smel početi, stric Lisko.
Moram da kažem, drago mi je što sam pozvan ali nisam siguran... - Da treba ovo da radim, ujka Foxy! - Zašto ne?
Žalostno je to, Evan, da če bi bil kavalir in bi me povabil ven, bi mogoče privolila.
Znaš, žalosna stvar je, Evan da si bio gospodin i možda pitao me za spoj možda bi rekla da.
ze ko sem pvic prisla sem, si me povabil ven.
Pitao si me da izaðemo i prvi put kad sam došla ovde.
Najlepša ti hvala, ker si me povabil v svoj dom.
Hvala vam mnogo što ste mi otvorili vrata svog doma.
Veseli me, da si me povabil sem.
Drago mi je što si me pozvao da idem sa tobom.
Iščeš razlog za pogovor z mano, saj ko sva nazadnje govorila, si me povabil ven, pa sem zavrnila.
Tražiš razlog da razgovaraš sa mnom jer kad smo poslednji put prièali, pozvao si me da izaðemo a ja sam odbila.
Ti si me povabil, se spomniš?
Ti si mene nazvao da doðem, sjeæaš se?
Hvala, ker si me povabil kot tvojo spremljevalko.
Hvala još jednom, što si me pozvao da budem tvoja pratilja veèeras.
Zdelo se mi je da si me povabil na pijačo.
Uèinilo mi se da si me pozvao na piæe.
Se spomniš, da si me povabil domov, da spoznam tvojo ženo?
Seæaš li se da si me pozvao da doðem kod tebe kuæi i da upoznam tvoju ženu?
Ker si me povabil, da se vselim.
Što si mi dopustio da se uselim u tvoju kuæu.
Mladi Jeremy bi lahko pokazal nekaj vljudnosti in me povabil naprej.
За почетак, Џереми би могао бити пристојан и позвати ме да уђем.
Ko si me povabil na večerjo, sem mislila, da me boš peljal v restavracijo.
Kad me pozoveš na veèeru, mislim na restoran.
Kaj pa, ko bi me povabil na pivo, ko bo šla ta prasica v zapor?
Šta misliš da me častiš tim pivom kad kučka ode u zatvor?
Veliko bolj civilizirano bi bilo, če bi me povabil noter.
Sve ovo bi bilo civilizovanije da sam pozvan da uðem.
Lahko bi me povabil za kateri koli praznik.
Mogao je da me pozove za bilo koji drugi praznik.
Suzy, samo tujec bi me povabil na smučanje, medtem ko oni vedo, da še nimam sedeža.
Znaš Suzi, samo stranac bi me zvao na skijanje jer ne zna da pravim sranja.
Dokazali ste, da ste čustveno zrel Ko si me povabil sem.
Показала си да си емоционално сазрела када си ме позвала овде.
Res sem vesel, da si me povabil zraven.
Drago mi je što si me pozvao da lutamo okolo.
To je čudovit dogodek in hvaležna sem, da si me povabil.
Ovo je predivan dogaðaj i stvarno sam zahvalna što si me pozvao.
Nisi me povabil na večerjo, da bi slišal le moje mnenje.
Ali na veceru me niste pozvali cuti moje mišljenje.
Hvala, da si me povabil, ko so vsi ostali rekli ne.
Hvala što si me pozvao nakon što su svi odbili.
Če si me povabil na nekakšno čudaško lutkovno predstavo... 224 kg.
Ako me je zamolio da dođe ovdje za neke zbrkanim lutkarsku predstavu... £ 495.
Lepo, da si me povabil sem.
Lepo je od tebe što si me pozvao ovde.
Ali ne bi bilo lepše, če bi me povabil na večerjo?
Zar nije lepše da me izvedeš na veèeru?
Steven je po ločitvi dobil hišo in me povabil, naj se vselim.
Posle razvoda, Stiven je dobio svoju kuæu natrag. I pitao me je da se uselim.
2.1536800861359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?